Registry Department of the City of Boston
Certificate of Marriage

Manual transcription from the marriage certificate form:

Groom:
- Name as read: Donald J. K. Kiviniemi
- Residence: Boston
- Age: 29
- Occupation: Carpenter
- Birthplace as recorded: [partially legible] Isld.
- Father's name as read: Donald J. K. Kiviniemi
- Mother's given name as recorded: Elizabeth
- Marriage order: First

Bride:
- Name as read: Elmiina J. Rivard
- Residence: Boston
- Age: 30
- Occupation: Housekeeper
- Birthplace as recorded: Nova Scotia
- Father's name as read: Michel Rivard
- Mother's name as read: [partially legible] Deming
- Marriage order: First

Marriage return:
- Place of marriage: Boston
- Date of marriage: 29 August 1894
- Officiant: Rev. John Hood
- Official position: Clergyman
- Officiant residence: 42 Charles St, Boston

Notes:
- Manual transcription created from the cleaned repository PDF after citation-page stripping.
- Several initials and parental lines are difficult to distinguish confidently in the supplied scan.
- The groom birthplace line is only partly legible and should be checked against a stronger image before canonical use.