Manual transcription from IMG_0703.HEIC, an Ohio Department of Health certification of vital record photographed by the user. Document type: Certification of Birth Child's name: Gayle Louise Ponceby Date of birth: 09/10/1950 Sex: Female Birthplace: Ohio Parent information: Mother's name: Shirley Jean Ponceby Mother's surname: Armstrong Mother's birthplace: Ohio Father's name: Gordon Francis Ponceby Father's surname: - Father's birthplace: Canada State file number: 1950128587 Date filed: 09/21/1950 Date issued: March 31, 2026 Certificate serial: A00399322 Notes: - The certificate states only "Ohio" for the child's birthplace; no city or county is visible in the supplied image. - The father's surname field is printed as a dash, likely because his surname matches the child's surname, but it is transcribed exactly as shown. - The child's birth date is printed numerically as 09/10/1950; normalized records use 10 September 1950 in U.S. date order.